Traduction Espagnol-Allemand de "jag kallas för"

"jag kallas för" - traduction Allemand

Voulez-vous dire jal, jan, jai, jau ou ja, ja?
Jagen
Neutrum | neutro n <Jagens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
caza
  • cazaFemininum | femenino f (de)
    Jagen nach
    Jagen nach
Kalla
Femininum | femenino f <Kalla; Kallas>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cala
  • calaFemininum | femenino f
    Kalla Botanik | botánicaBOT
    Kalla Botanik | botánicaBOT
jagen
[ˈjaːgən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cazar ahuyentar, echar a la calle perseguir
  • ahuyentar
    jagen (≈ wegjagen)
    jagen (≈ wegjagen)
  • echar (a la calle) (de)
    jagen aus (≈ hinausjagen)
    jagen aus (≈ hinausjagen)
exemples
  • aus dem Haus(e) jagen
    echar de casa
    aus dem Haus(e) jagen
  • zum Teufel jagen
    zum Teufel jagen
  • zu Tode jagen Pferd
    zu Tode jagen Pferd
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • perseguir
    jagen (≈ verfolgen)
    jagen (≈ verfolgen)
exemples
  • ein Ereignis jagte das andere figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    los acontecimientos se sucedieron rápidamente
    ein Ereignis jagte das andere figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • ein Unglück jagte das nächste figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    llovió sobre mojado
    ein Unglück jagte das nächste figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
jagen
[ˈjaːgən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cazar salir corriendo
  • cazar
    jagen <h.>
    jagen <h.>
exemples
  • jagen nach figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <h.>
    jagen nach figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <h.>
  • nach dem Glück jagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <h.>
    nach dem Glück jagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <h.>
  • salir corriendo
    jagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <s.>
    jagen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <s.>
jagen
[ˈjaːgən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sucederse rápidamente sobrevenir
exemples
  • sich jagen Ereignisse figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    sucederse rápidamente
    sich jagen Ereignisse figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich jagen Nachrichten
    sich jagen Nachrichten
Jäger
[ˈjɛːgər]Maskulinum | masculino m <Jägers; Jäger>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cazador
  • cazadorMaskulinum | masculino m
    Jäger auch | tambiéna. Militär, militärisch | miliciaMIL Luftfahrt | aviaciónFLUG
    Jäger auch | tambiéna. Militär, militärisch | miliciaMIL Luftfahrt | aviaciónFLUG
exemples
  • der Wilde Jäger Mythologie | mitologíaMYTH
    el Cazador Infernal
    der Wilde Jäger Mythologie | mitologíaMYTH
Foren
[ˈfoːrən]Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Foren → voir „Forum“
    Foren → voir „Forum“
Forum
[ˈfoːrʊm]Neutrum | neutro n <Forums; Foren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
foro
  • foroMaskulinum | masculino m
    Forum Internet | internetINTERNETauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Forum Internet | internetINTERNETauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Bockshorn
Neutrum | neutro n umgangssprachlich | uso familiarfam

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
no dejarse intimidar
exemples
U-Boot-Jäger
Maskulinum | masculino m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cazasubmarinos
Kugel
[ˈkuːgəl]Femininum | femenino f <Kugel; Kugeln>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bola esfera bala peso
  • bolaFemininum | femenino f
    Kugel (≈ runder Körper)
    Kugel (≈ runder Körper)
exemples
  • eine ruhige Kugel schieben umgangssprachlich | uso familiarumg
    no matarse trabajando umgangssprachlich | uso familiarumg
    eine ruhige Kugel schieben umgangssprachlich | uso familiarumg
  • esferaFemininum | femenino f
    Kugel Mathematik | matemáticaMATH
    Kugel Mathematik | matemáticaMATH
  • balaFemininum | femenino f
    Kugel (≈ Gewehr-, Pistolen-, Kanonenkugel)
    Kugel (≈ Gewehr-, Pistolen-, Kanonenkugel)
exemples
  • pesoMaskulinum | masculino m
    Kugel beim Kugelstoßen
    Kugel beim Kugelstoßen
exemples
COMECON
m, nAbkürzung | abreviatura abk (= Council for Mutual Economic Assistance/Aid)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
CAEM
  • CAEMMaskulinum | masculino m (Consejo de Asistencia Económica Mutua)
    COMECON (≈ Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe) historisch | históricohist
    COMECON (≈ Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe) historisch | históricohist